The Hollywood Reporter / 22 novembre 2013

 

OLIVIA WILDE, MAKEUP ARTIST MELANIE INGLESSIS AND HAIRSTYLIST MARA ROSZAK ON COLLABORATING FOR THE RED CARPET
13 novembre 2013 by THR Staff

Photoshoot: Olivia Malone 2013 - THR Beauty Issue

Traduction:

 

La star de "Rush" et "Her" avec sa maquilleuse et sa coiffeuse parlent de leurs looks favoris sur le tapis rouge. « La confiance est un élément important de cette relation», dit Wilde. «J'aime le fait que je peux juste m'asseoir et que nous n'avons pas à avoir une longue discussion sur:" Que veux-tu faire?" Je me sens tellement en sécurité avec ces artistes. Je lui dis : " Faites ce que vous avez envie de faire." Je sais que je vais me sentir bien, et être au mieux. »

 

« Olivia suinte la vraie coolattitude, » dit Roszak (à droite sur la photo). « Elle est quelqu'un avec qui vous voulez absolument traîner. » Pour les cheveux de Wilde, Roszak dit, « J'encourage toujours un conditionneur profond régulier et j'essaye de mon mieux de protéger les cheveux avec des sérums comme Josie Maran Argan Oil Hair Serum quad de passe le lisseur. »

 

« Etre glamour pour ces séances photos étonnantes, les événements et les soirées est un grand élément de nos affaires, » dit Wilde, 29, qui a travaillé avec la maquilleuse Melanie Inglessis et la coiffeuse Mara Roszak pendant plus de trois années. « Être prêt prend une énorme quantité de temps. Ce ne devrait pas être torture. »

 

Wilde a eu une année très-occupée globe-trottant pour promouvoir "Rush", "Drinking Buddies" et "The Incredible Burt Wonderstone", ce qui a voulu dire qu'Inglessis et Roszak ont eu beaucoup de travail pour avoir des looks innovateurs. Un des moments les plus frais de l'année est venu à Toronto, qaund Wilde a fait un pas sur le tapis rouge portant une robe chartreuse de Valentino, des lèvres rose néon et les cheveux lisses.

 

Nous avions fait la grande première pour "Rush" avec des cheveux et un eye-liner sexy des années 1960, ainsi nous avons pensé, 'juste faisons quelque chose de vraiment différent, '« dit Wilde. Ces lèvres ? Inglessis a appliqué Obsessive Compulsive Cosmetics' Lip Tar en teinte Anime sur la bouche de Wilde, un choix audacieux pour une couleur de robe également audacieuse. Roszak dit, « j'ai su que les cheveux devais être forts mais pas concurrents. » Les cheveux pro, qui fonctionnent également avec Emma Stone et Zoe Saldana, ont créé une partie latérale profonde avec l'abondance de l'éclat, utilisant L'Oreal Smooth Intense Frizz Taming Serum et Elnett hair spray.

 

Wilde dit qu'elle n'a pas même eu besoin de s'asseoir devant un miroir une fois  prête parce qu'elle leur fait complétement confiance. « Je me rappelle d'avoir pousser Olivia pour faire une lèvre audacieuse et l'œil audacieux, tandis que vous choisiriez habituellement l'un des deux, » indique Inglessis.« Je lui ai dit, 'aie confiance en moi,' et elle l'a fait. »  

Vidéo des coulisses

 

 

HOLLYWOOD BEAUTY: TOP 25 MOMENTS OF 2013

Olivia Wilde's Pretty in (Hot) Pink Lips

WHEN: Third Person premiere at Toronto Film Festival, Sept. 9

WHY IT MATTERS: Paired with her chartreuse dress, Wilde's hot-pink lips created a fresh, sophisticated combination.

MUST-HAVE PRODUCT: Obsessive Compulsive Cosmetics' Lip Tar; L'Oreal Elnett hair spray

 

Article original:


The Rush and Her star along with her makeup artist and hairstylist share their favorite red-carpet looks. "Trust is one important element of this relationship," says Wilde. "I like the fact that I can just sit down and we don't have to have a lengthy discussion of, 'What do you want to do?' It's like I'm so safe with these artists. It's like, 'Do whatever you feel like doing.' I know I'm going to feel great and look my best."

 

“Olivia oozes true coolness,” says Roszak (right). “She is someone you absolutely want to hang out with.” For Wilde’s hair, Roszak says, “I always encourage a regular deep conditioner and try my best to protect the hair with serums like Josie Maran Argan Oil Hair Serum when applying heat.”

"Getting glam for these amazing photo shoots, events and parties is a big element of our business," says Wilde, 29, who has worked with makeup artist Melanie Inglessis and hairstylist Mara Roszak for more than three years. "Getting ready takes a huge amount of time. It shouldn't be torture."

 

Wilde had an extra-busy year globe-trotting to promote Rush, Third Person, Drinking Buddies and The Incredible Burt Wonderstone, which meant Inglessis and Roszak had their work cut out for them to keep her looks innovative. One of the freshest moments of the year came at Toronto, where Wilde stepped out on the red carpet wearing a chartreuse Valentino dress, neon pink lips and sleek hair. "

 

We had done the big premiere for Rush with a 1960s sexy hair and eyeliner, so we thought, 'Let's just do something really different,' " says Wilde. Those lips? Inglessis applied the bright Obsessive Compulsive Cosmetics' Lip Tar in Anime to Wilde's mouth, a daring choice for an equally daring dress color. Says Roszak, "I knew that the hair needed to be strong but not competing." The hair pro, who also works with Emma Stone and Zoe Saldana, created a deep side part with plenty of shine, using L'Oreal Smooth Intense Frizz Taming Serum and Elnett hair spray for polish.

 

Wilde says she didn't even need to sit in front of a mirror while getting ready because she trusts them completely. "I remember pushing Olivia to do a bold lip and bold eye, whereas you'd usually choose one," says Inglessis. "I told her, 'Trust me,' and she did."


Traduction par Jujualias

Source: www.hollywoodreporter.com

 

ActualiserRetour | Home